Based in Aberdeen, Scotland, AlbaTrans Ltd offers
professional English-German, German-English translation services
for technical, IT, science, business and marketing documents.
AlbaTrans Ltd is under the management of Kerstin
Beckmann MA. BSc (Hons). DipTrans,
a German native speaker with English native speaker competence
after more than 20 years of living and working in English-speaking
countries.
A professional linguist, Kerstin holds an MA in English from
the University of South Carolina, a BSc (Hons) in Geosciences
from the Open University, and the Diploma in Translation (German » English,
areas of specialisation: technology and science) from the Institute
of Linguists, the British centre for linguistic excellence.
AlbaTrans Ltd prides itself on its reputation for high quality
translation work, linguistic competence and reliability. All
translation projects are executed to a very high standard and
supported by the latest software and up-to-date reference materials.
AlbaTrans Ltd has carried out translation work for many satisfied
clients and high-profile organisations including:
IBM :: Microsoft :: BP :: Yahoo! :: Nikon :: Baker
Hughes :: Baker Oil Tools :: Divex
Ltd :: Domeyer GmbH :: Electronics
for Imaging Ltd :: Deutsche
Telekom :: IPEX :: Aberdeen
City Council :: Nabarro Nathanson :: XaarJet :: Logo :: Platarg :: Shell :: WestLB :: Woolworth :: Ericsson :: Kodak :: BOC
Edwards CME Ltd :: Nokia
German
